理論１０の例題解説にて最後の式説明で４Ｒ２／３　＝１２Ｒ3より・・・みたいな表現がありますが、これはどういう意味でしょうか？（テキスト通りの表現ができませんでし）

それとも４Ｒ３＝１２Ｒ３の間違いでしょうか？

この部分は、R3（3は下付き小文字）の2乗（2は上付き小文字）の意味です。2乗を表す2とRの属性を表す3が上下に並んでしまうため、何か別の意味がある表現？かと思われてしまいましたが、上記の通りでございます。

いずれにせよテキストが間違いある前提でないので、上記の表現がどういうことかを考えネットで見てみてとか無駄な時間があるように思いますが、それとも判らないところは飛ばしてやるのが良い進め方でしょうか？

大変申し訳なく本当にゴメンナサイなのですが、幾つか間違いや誤植があることが判明しております。

SAT様のページにある誤植リストのほか、私のサイト

http://wp.khz-net.co.jp/?cat=80

なども参考にして勉強を進めていただければ頂ければ幸いです。

また、デルタースター変換の講義中に過去問をこなして理解を深めてくださいの様な説明がありましたが、どんどん進んで後で過去問をやるのか、講義見た後にそれに関連する問題を理解するまでやって次に進むやり方が良いのか教えて下さい。

勉強法については、正直人それぞれで合う合わないがありますので、どちらが好ましいとも言えないのが正直なところではありますが、個人的には、ある程度概要を掴んでしまえば、過去問題を解きつつ分からない部分は解説を読むなり検索して納得するなりして覚えていく、というやり方の方が合っています。